Чтобы показатели здоровья вернулись к вашему персонажу, нужно прописать в чат одну команду:
/run SetTextStatusBarText(PlayerFrameManaBar, PlayerFrameManaBarText) SetTextStatusBarText(PlayerFrameHealthBar, PlayerFrameHealthBarText)
Если после этого здоровье не появилось, просто наведите мышкой на ХП- и мана бары, цифры вернутся. После релога они снова пропадут и придется вводить команду еще раз.
На всякий случай проверьте, включено ли отображение в настройках.