Над локализацией Psychonauts 2 работают три команды энтузиастов

Игру все-таки переведут на русский, но для этого потребуется достаточно много времени

11 сентября 2021, в 09:00
1 минута чтения
Kaledan

Сиквел Psychonauts 2 встретили с большим энтузиазмом как геймеры, так и игровые критики. Однако разработчики из Double Fine Productions некоторое время назад поделились информацией об отсутствии достаточных ресурсов для локализации аркады на русский язык.

В помощь вступили три команды энтузиастов: Like a Dragon, The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver. Некоммерческие компании имеют большой опыт в озвучке тайтлов и на их счету более десятка адаптированных игр.

Студии поделились небольшими деталями об объёме работы и признались, что их ждёт более 18 000 строк текста и 14 часов изначального материала для озвучки.

Psychonauts 2 вышла 25 августа 2021 года на ПК, PlayStation 4 и Xbox Series S/X.