Игроки в целом встретили ремейк тепло, но с чем они не смогли смириться, так это с местной «повесточкой».
Сначала геймеры заметили отличие во внешнем виде женщин в игре. Например, возлюбленная Айзека Кларка, Николь Бреннан, в оригинальной игре выглядит на свои 28 лет. Но в ремейке она больше похожа на 50-летнюю женщину, и такие изменения коснулись почти всех женских персонажей ремейка. Наверное, теперь и молодой быть тоже неприлично. Многим не понравилось, и что второстепенного персонажа мужского пола Джонстона заменили на темнокожую женщину.
Во время прохождения можно найти туалет, на табличке которого красуется надпись «All genders restroom», что переводится как «Туалет для всех гендеров». Спасибо, Electronic Arts, что вы заботитесь об обитателях корабля «USG Ишимура».
